-
1 congélation de l'eau
Французско-русский универсальный словарь > congélation de l'eau
-
2 gel
m1) мороз; заморозки2) замерзание ( воды)3) гель (застывший коллоидный раствор)4) перен. замораживание (кредитов и т. д.), застывание; топтание на местеgel des terres — государственные компенсации за сокращение сельскохозяйственной продукции ( в ЕЭС) -
3 gel de l'eau
-
4 gel
сущ.1) общ. (le) морозы (заморозки), заморозки, мороз, замерзание (воды), гель (застывший коллоидный раствор)2) мед. жель3) перен. застывание, топтание на месте, замораживание (кредитов и т.д.)4) тех. студень5) метал. смерзание -
5 gel de l'eau
сущ.тех. водный гель, замерзание воды, замораживание -
6 prise
сущ.1) общ. взятие в плен, выступ, затвердевание, захват, обретение ((íåâàâîñîìîñòî î ò. ï.) Etude de la prise d'indépendance des pays d'Amérique du Sud au cours du XIXe siècle), получение, спор, створаживание, схватка, схватывание, углубление (за который можно ухватиться или на которое может опереться альпинист), (de courant) штепсельное соединение, принятие (мер, решений и т. п.) (Cette obligation-clé requiert la prise de mesures immédiates et effectives.), начало (о работе и т. п.) (Un événement imprévisible empèche la prise du travail à l'heure normale.), замерзание, трофей, улов, изъятие (при обыске), взятие, добыча, место, за которое можно взять предмет, поимка, сгущение, столкновение, щепотка, запись (информации), разовая доза (лекарства)2) мед. понимание, хватание, приём (напр, лекарства)3) спорт. сэйв, захват (мяча), приём4) тех. ввод, включение, впуск, входной штуцер, место присоединения, свёртывание, сцепление, отбор (воды, воздуха; напр. пробы), приёмник (напр. для воды), отбор (напр., пробы), соединение, заборник, защемление, отпайка, присоединение, съёмка, элемент электрического соединителя (вилочная или розеточная часть), забор (воды, воздуха), взятие (воды, воздуха; напр. пробы), запись (звука), схватывание (напр. бетона), заборник (напр. для воды), запись (напр. информации), выемка (слоя, пласта, залежи)6) кино. дубль7) метал. отбор, проба8) радио. ответвление, отвод9) электр. розетка, штепсельный разъём10) маш. зацепление, отбор (напр. пробы)11) рлк. захват цели, обнаружение цели12) сыр. процесс схватывания сырного сгустка -
7 accumulation interne
внутреннее питание ледника
Ндп. инфильтрационное питание
Повторное замерзание талой воды в толще фирна и льда.
[ ГОСТ 26463-85 ]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > accumulation interne
См. также в других словарях:
ЗАМЕРЗАНИЕ — ЗАМЕРЗАНИЕ, замерзания, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. замерзать. Замерзание воды происходит при температуре 0. точка замерзания (точка на шкале термометра, показывающая 0 температуру замерзания воды). ❖ На точке замерзания (шутл.) перен … Толковый словарь Ушакова
Замерзание — (физич. географ. и метеорол.) Физики и химики исследуют переход самых разнообразных тел из жидкого в твердое состояние при очень различных температурах. Для физич. географии и метеорологии имеет значение лишь вода (с водяными растворами солей),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Замерзание (физич. географ. и метеорол.) — Физики и химики исследуют переход самых разнообразных тел из жидкого в твердое состояние при очень различных температурах. Для физич. географии и метеорологии имеет значение лишь вода (с водяными растворами солей), как тело очень распространенное … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Воды — Вода Общие Систематическое наименование Оксид водорода Традиционные названия вода Химическая формула Н2O … Википедия
Замерзание — Кристаллизация воды с образованием льда Кристаллизация процесс образования кристаллов из паров, растворов, расплавов, из вещества в другом кристаллическом или аморфном состоянии. Кристаллизация начинается при достижении некоторого предельного… … Википедия
замерзание — см. замёрзнуть; я; ср. Замерза/ние воды. Замерза/ние растений. точка замерзания … Словарь многих выражений
Память воды — Частица воды после воздействия на неё музыки Моцарта, симфонии № 40. Кадр из фильма «Великая тайна воды» Структурированная вода термин, чаще всего встречающийся в текстах по нетрадиционной медицине и используемый для обозначения некоторой «воды… … Википедия
КАМЕННАЯ КЛАДКА — кладка сооружений из природных или искусственных камней. КЛАДКА ИЗ ПРИРОДНЫХ КАМНЕЙ Благодаря красивому чередованию рядов кладки, а также естественной окраске природных камней кладка из таких камней дает архитектору более широкие возможности… … Энциклопедия Кольера
Жидкостное охлаждение — Жидкостное охлаждение отвод излишнего тепла от рабочего тела посредством контакта с циркулирующей охлаждающей жидкостью. Главными преимуществами этой схемы по сравнению с воздушным охлаждением являются способность отводить большее… … Википедия
ГОСТ Р 52161.2.35-2008: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.35. Частные требования к проточным водонагревателям — Терминология ГОСТ Р 52161.2.35 2008: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.35. Частные требования к проточным водонагревателям оригинал документа: 7.102 Водонагреватели с открытым элементом класса I должны быть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отряд (Mesogastropoda) — У представителей отряда Mesogastropoda в огромном большинстве случаев имеется лишь одно предсердие и лишь одна почка, а что касается органов дыхания, то у водных обитателей они представлены вторичными жабрами, развивающимися на нижней… … Биологическая энциклопедия